Cette séance sera offerte en anglais et en français. // This session will be delivered in both English and French.

Cet atelier vise à faire découvrir aux participants le curriculum de formation « Chaque femme est une leader ». Le projet « Girma » est mis en œuvre dans le sud de la région de Zinder au Niger. Dans cette zone, les femmes sont peu présentes dans les structures de gouvernance communautaires, et lorsqu'elles sont présentes, elles occupent rarement des postes de leadership. Le curriculum « Chaque femme est une leader » est l'un des piliers d'une approche multisectorielle, dont le but est d'aider les femmes membres des structures à atteindre des postes de leadership. Les effets intégrés de cette formation avec les autres éléments de l'approche multisectorielle ont fait en sorte que pendant sa première année de mise en œuvre, 289 femmes (au lieu des 75 prévues !) deviennent présidentes ou vice-présidentes de leurs structures respectives.

Cet atelier est conçu comme une mini « formation des formateurs » de « Chaque femme est une leader ». L'approche principale sera l'« apprentissage par l'expérience », qui permettra aux participants d'essayer en première personne les jeux et les exercices typiques de la formation. A travers une alternance de sessions théoriques et pratiques, suivies par des temps consacrés aux questions/discussions, les participants découvriront la formation, se familiariseront avec ses concepts et approches-clés ainsi qu'avec ses aspects pratiques de mise en œuvre, et auront l'occasion de discuter sur comment ce curriculum peut être adapté à d'autres contextes/projets. L'atelier pourra être facilité en français et anglais à la fois si nécessaire.

This workshop aims to introduce participants to the "Every woman is a leader" training curriculum. The "Girma" project is implemented in the south of the Zinder region in Niger. In this zone, women are not very present in community governance structures, and when they are present, they rarely occupy leadership positions. The "Every Woman is a Leader" curriculum is one of the pillars of a multi-sectoral approach, the aim of which is to help women members of the structures to achieve leadership positions. The integrated effects of this training with the other elements of the multisectoral approach ensured that during its first year of implementation, 289 women (instead of the 75 planned!) became presidents or vice-presidents of their respective structures. This workshop is designed as a mini "training of trainers" of "Every Woman is a Leader". The main approach will be "experiential learning", which will allow participants to try out the games and exercises typical of the training in first person. Through an alternation of theoretical and practical sessions, followed by time devoted to questions/discussions, participants will discover the training, become familiar with its key concepts and approaches as well as with its practical aspects of implementation, and will have the Opportunity to discuss how this curriculum can be adapted to other contexts/projects. The workshop can be facilitated in both French and English if necessary.